Update README and codebase with new components and fixes

- Added `DeesStorageBrowser` to the Data Display section in README.
- Included `DeesUpdater` in the Theming section of README.
- Corrected the path to the LICENSE file in the README.
- Updated company information section for clarity in README.
- Modified `getFormElements` and `getSubmitButton` methods in `DeesForm` to use `querySelectorAll` for better input selection.
- Updated `apexcharts` version from `5.10.3` to `5.10.4` in versions service.

ts_web/elements/00group-form/dees-form/dees-form.ts

@@ -135,13 +135,14 @@ export class DeesForm extends DeesElement {
   }
 
   public getFormElements(): Array<TFormInputElement> {
-    return Array.from(this.children).filter((child) =>
+    // Use querySelectorAll('*') to find form inputs nested inside wrapper elements (e.g. <div>)
+    return Array.from(this.querySelectorAll('*')).filter((child) =>
       FORM_INPUT_TYPES.includes(child.constructor as any)
     ) as unknown as TFormInputElement[];
   }
 
   public getSubmitButton(): DeesFormSubmit | undefined {
-    return Array.from(this.children).find(
+    return Array.from(this.querySelectorAll('*')).find(
       (child) => child instanceof DeesFormSubmit
     ) as DeesFormSubmit;
   }