fix(docs): refresh package documentation and align metadata with current project layout

package.json

@@ -9,8 +9,8 @@
     "tscoverage": "cli.js"
   },
   "scripts": {
-    "test": "(tstest test/)",
-    "build": "(tsbuild)"
+    "test": "tstest test/",
+    "build": "tsbuild"
   },
   "repository": {
     "type": "git",
@@ -20,19 +20,19 @@
     "TypeScript",
     "Declaration"
   ],
-  "author": "Lossless GmbH",
+  "author": "Task Venture Capital GmbH",
   "license": "MIT",
   "bugs": {
     "url": "https://gitlab.com/gitzone/npmts/issues"
   },
   "homepage": "https://gitlab.com/gitzone/npmts#readme",
   "devDependencies": {
-    "@git.zone/tsbuild": "^4.3.0",
-    "@git.zone/tsbundle": "^2.9.3",
-    "@git.zone/tsrun": "^2.0.1",
-    "@git.zone/tstest": "^3.5.1",
-    "@git.zone/tswatch": "^3.3.1",
-    "@types/node": "^25.5.0"
+    "@git.zone/tsbuild": "^4.4.0",
+    "@git.zone/tsbundle": "^2.10.1",
+    "@git.zone/tsrun": "^2.0.3",
+    "@git.zone/tstest": "^3.6.5",
+    "@git.zone/tswatch": "^3.3.3",
+    "@types/node": "^25.6.2"
   },
   "private": true,
   "files": [
@@ -44,6 +44,7 @@
     "dist_ts_web/**/*",
     "assets/**/*",
     "cli.js",
+    "license",
     ".smartconfig.json",
     "readme.md"
   ]