fix: resolve API 404 by using correct /typedrequest endpoint

- Update ApiService baseUrl to include /typedrequest path that TypedServer expects
- Add noCache option to ViewServer to prevent client caching issues during development
- Update @api.global/typedserver to v8.3.0 which includes the noCache feature

package.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   "dependencies": {
     "@api.global/typedrequest": "^3.2.5",
     "@api.global/typedrequest-interfaces": "^3.0.19",
-    "@api.global/typedserver": "^8.2.0",
+    "@api.global/typedserver": "^8.3.0",
     "@design.estate/dees-catalog": "^3.37.0",
     "@design.estate/dees-element": "^2.1.5",
     "@push.rocks/early": "^4.0.4",