fix(service): Fix secret bundle and service management bugs

ts_interfaces/data/service.ts

@@ -8,7 +8,15 @@ export interface IService {
     imageId: string;
     imageVersion: string;
     environment: { [key: string]: string };
+    /**
+     * the main secret bundle id, exclusive to the service
+     */
     secretBundleId: string;
+    /**
+     * those secret bundle ids do not belong to the service itself
+     * and thus live past the service lifecycle
+     */
+    additionalSecretBundleIds?: string[];
     scaleFactor: number;
     balancingStrategy: 'round-robin' | 'least-connections';
     ports: {