fix: trim registry repository slugs

test/test.apiclient.ts

@@ -191,6 +191,18 @@ tap.test('should expose generated service registry targets', async () => {
   expect(refreshedService.data.registryTarget?.imageUrl).toEqual(registryTarget.imageUrl);
 });
 
+tap.test('should trim truncated registry repository suffixes', async () => {
+  const registryTarget = testCloudly.registryManager.getServiceRegistryTarget({
+    id: 'service-5gv-123456',
+    data: {
+      name: 'Registry Target Test Service',
+    },
+  } as any);
+
+  expect(registryTarget.repository).toEqual('workloads/registry-target-test-service-service-5gv');
+  expect(registryTarget.repository.split('/').every((partArg) => /^[a-z0-9]+(?:-[a-z0-9]+)*$/.test(partArg))).toBeTrue();
+});
+
 tap.test('should push service config updates to connected coreflows', async (toolsArg) => {
   const cluster = await testClient.cluster.createCluster('Registry Config Push Test Cluster');
   const persistedCluster = await testCloudly.clusterManager.getConfigBy_ConfigID(cluster.id);

ts/manager.registry/classes.registrymanager.ts

@@ -246,7 +246,7 @@ export class CloudlyRegistryManager {
   private getServiceRepository(serviceArg: Service) {
     const serviceName = this.slugify(serviceArg.data?.name || serviceArg.id);
     const serviceId = this.slugify(serviceArg.id).slice(0, 12) || serviceArg.id;
-    return `workloads/${serviceName}-${serviceId}`;
+    return `workloads/${this.slugify(`${serviceName}-${serviceId}`)}`;
   }
 
   private slugify(valueArg: string) {