feat(routes): unify route storage and management across config, email, dns, and API origins

test/test.apiclient.ts

@@ -174,62 +174,20 @@ tap.test('Route - should hydrate from IMergedRoute data', async () => {
       match: { ports: 443, domains: 'example.com' },
       action: { type: 'forward', targets: [{ host: 'backend', port: 8080 }] },
     },
-    source: 'programmatic',
+    id: 'route-123',
     enabled: true,
-    overridden: false,
-    storedRouteId: 'route-123',
+    origin: 'api',
     createdAt: 1000,
     updatedAt: 2000,
   });
 
   expect(route.name).toEqual('test-route');
-  expect(route.source).toEqual('programmatic');
+  expect(route.id).toEqual('route-123');
   expect(route.enabled).toEqual(true);
-  expect(route.overridden).toEqual(false);
-  expect(route.storedRouteId).toEqual('route-123');
+  expect(route.origin).toEqual('api');
   expect(route.routeConfig.match.ports).toEqual(443);
 });
 
-tap.test('Route - should throw on update/delete/toggle for hardcoded routes', async () => {
-  const client = new DcRouterApiClient({ baseUrl: 'https://localhost:3000' });
-  const route = new Route(client, {
-    route: {
-      name: 'hardcoded-route',
-      match: { ports: 80 },
-      action: { type: 'forward', targets: [{ host: 'localhost', port: 8080 }] },
-    },
-    source: 'hardcoded',
-    enabled: true,
-    overridden: false,
-    // No storedRouteId for hardcoded routes
-  });
-
-  let updateError: Error | undefined;
-  try {
-    await route.update({ name: 'new-name' });
-  } catch (e) {
-    updateError = e as Error;
-  }
-  expect(updateError).toBeTruthy();
-  expect(updateError!.message).toInclude('hardcoded');
-
-  let deleteError: Error | undefined;
-  try {
-    await route.delete();
-  } catch (e) {
-    deleteError = e as Error;
-  }
-  expect(deleteError).toBeTruthy();
-
-  let toggleError: Error | undefined;
-  try {
-    await route.toggle(false);
-  } catch (e) {
-    toggleError = e as Error;
-  }
-  expect(toggleError).toBeTruthy();
-});
-
 // =============================================================================
 // Certificate resource class
 // =============================================================================