fix(dcrouter): use constructor routes for remote ingress setup and bump smartproxy dependency

ts/classes.dcrouter.ts

@@ -1753,7 +1753,7 @@ export class DcRouter {
     await this.remoteIngressManager.initialize();
 
     // Pass current routes so the manager can derive edge ports from remoteIngress-tagged routes
-    const currentRoutes = this.options.smartProxyConfig?.routes || [];
+    const currentRoutes = this.constructorRoutes;
     this.remoteIngressManager.setRoutes(currentRoutes as any[]);
 
     // Resolve TLS certs for tunnel: explicit paths > ACME for hubDomain > self-signed (Rust default)