fix(build): update build/watch configuration, switch to esbuild bundler and tswatch, and bump catalog and tooling dependencies

npmextra.json

@@ -17,15 +17,17 @@
         "from": "./ts_web/index.ts",
         "to": "./ts_bundled/bundle.ts",
         "outputMode": "base64ts",
-        "watchPatterns": ["./ts_web/**/*"],
-        "triggerReload": true
+        "bundler": "esbuild",
+        "production": true,
+        "watchPatterns": ["./ts_web/**/*", "./html/**/*"],
+        "includeFiles": [{"from": "./html/index.html", "to": "index.html"}]
       }
     ],
     "watchers": [
       {
         "name": "backend",
-        "watch": "./ts/**/*",
-        "command": "deno run --allow-all mod.ts server",
+        "watch": ["./ts/**/*", "./ts_interfaces/**/*", "./ts_bundled/**/*"],
+        "command": "deno run --allow-all --unstable-ffi mod.ts server --ephemeral --monitor",
         "restart": true,
         "debounce": 500,
         "runOnStart": true