fix(deps): update Docker API usage to DockerHost facade, bump dependencies, and adjust tests/docs

ts/spark.classes.updatemanager.ts

@@ -38,14 +38,8 @@ export class SparkServicesManager {
 
   public async updateServices() {
     for (const service of this.services) {
-      const existingService = await plugins.docker.DockerService.getServiceByName(
-        this.dockerHost,
-        service.name
-      );
-      const existingServiceSecret = await plugins.docker.DockerSecret.getSecretByName(
-        this.dockerHost,
-        `${service.name}Secret`
-      );
+      const existingService = await this.dockerHost.getServiceByName(service.name);
+      const existingServiceSecret = await this.dockerHost.getSecretByName(`${service.name}Secret`);
       if (existingService) {
         const needsUpdate: boolean = await existingService.needsUpdate();
         if (!needsUpdate) {
@@ -56,28 +50,25 @@ export class SparkServicesManager {
         // continuing here means we need to update the service
         logger.log('ok', `${service.name} needs to be updated!`);
         await existingService.remove();
-        await existingServiceSecret.remove();
+        if (existingServiceSecret) {
+          await existingServiceSecret.remove();
+        }
       }
       if (!existingService && existingServiceSecret) {
         await existingServiceSecret.remove();
       }
 
-      const newServiceImage = await plugins.docker.DockerImage.createFromRegistry(
-        this.dockerHost,
-        {
-          creationObject: {
-            imageUrl: service.image,
-          },
-        }
-      );
-      const newServiceSecret = await plugins.docker.DockerSecret.createSecret(this.dockerHost, {
+      const newServiceImage = await this.dockerHost.createImageFromRegistry({
+        imageUrl: service.image,
+      });
+      const newServiceSecret = await this.dockerHost.createSecret({
         name: `${service.name}Secret`,
         contentArg: plugins.smartjson.stringify(service.secretJson),
         version: await newServiceImage.getVersion(),
         labels: {},
       });
 
-      const newService = await plugins.docker.DockerService.createService(this.dockerHost, {
+      const newService = await this.dockerHost.createService({
         image: newServiceImage,
         labels: {},
         name: service.name,
@@ -88,7 +79,7 @@ export class SparkServicesManager {
       });
       logger.log('ok', `updated service >>${newService.Spec.Name}<<!`);
     }
-    
+
     logger.log('success', `updated ${this.services.length} services!`);
   }
 }