fix(delete functions): ensure more consistency between methods and trash behaviour

test/test.trash.ts

@@ -0,0 +1,24 @@
+import { expect, expectAsync, tap } from '@push.rocks/tapbundle';
+import { Qenv } from '@push.rocks/qenv';
+
+import * as smartbucket from '../ts/index.js';
+
+const testQenv = new Qenv('./', './.nogit/');
+
+let testSmartbucket: smartbucket.SmartBucket;
+let myBucket: smartbucket.Bucket;
+let baseDirectory: smartbucket.Directory;
+
+tap.test('should create a valid smartbucket', async () => {
+  testSmartbucket = new smartbucket.SmartBucket({
+    accessKey: await testQenv.getEnvVarOnDemand('S3_KEY'),
+    accessSecret: await testQenv.getEnvVarOnDemand('S3_SECRET'),
+    endpoint: 's3.eu-central-1.wasabisys.com',
+  });
+  expect(testSmartbucket).toBeInstanceOf(smartbucket.SmartBucket);
+  myBucket = await testSmartbucket.getBucketByName('testzone');
+  expect(myBucket).toBeInstanceOf(smartbucket.Bucket);
+  expect(myBucket.name).toEqual('testzone');
+});
+
+export default tap.start();