fix(build): Fix import paths, update CI workflows and upgrade dependencies for ESM compliance

ts/smartfuzzy.classes.objectsorter.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import * as plugins from './smartfuzzy.plugins';
+import * as plugins from './smartfuzzy.plugins.js';
 
 export class ObjectSorter<T> {
   public objectDictionary: T[];
@@ -7,7 +7,7 @@ export class ObjectSorter<T> {
     this.objectDictionary = objectDictionaryArg;
   }
 
-  sort(stringArg: string, objectKeysArg: string[]): plugins.fuseJs.FuseResult<T>[] {
+  sort(stringArg: string, objectKeysArg: string[]): Array<{ item: T; refIndex: number; score?: number }> {
     const fuseOptions = {
       shouldSort: true,
       threshold: 0.6,