fix(tests): Normalize route configurations in tests to use name (remove id) and standardize route names

test/test.proxy-chain-cleanup.node.ts

@@ -10,6 +10,7 @@ tap.test('setup two smartproxies in a chain configuration', async () => {
   innerProxy = new SmartProxy({
     routes: [
       {
+        name: 'inner-backend',
         match: {
           ports: 8002
         },
@@ -39,6 +40,7 @@ tap.test('setup two smartproxies in a chain configuration', async () => {
   outerProxy = new SmartProxy({
     routes: [
       {
+        name: 'outer-frontend',
         match: {
           ports: 8001
         },