fix(rustproxy): Use cooperative cancellation for background tasks, prune stale caches and metric entries, and switch tests to dynamic port allocation to avoid port conflicts

changelog.md

@@ -1,5 +1,15 @@
 # Changelog
 
+## 2026-02-24 - 25.7.10 - fix(rustproxy)
+Use cooperative cancellation for background tasks, prune stale caches and metric entries, and switch tests to dynamic port allocation to avoid port conflicts
+
+- Introduce tokio_util::sync::CancellationToken to coordinate graceful shutdown of sampling and renewal tasks; await handles on stop and reset the token so the proxy can be restarted.
+- Add safety Drop impls (RustProxy, TcpListenerManager) as a last-resort abort path when stop() is not called.
+- MetricsCollector: avoid creating per-IP metric entries when the IP has no active connections; prune orphaned per-IP metric maps during sampling; add tests covering late record_bytes races and pruning behavior.
+- Passthrough/ConnectionTracker: remove per-connection record/zombie-scanner complexity, add cleanup_stale_timestamps to prune rate-limit timestamp entries, and add an RAII ConnectionTrackerGuard to guarantee connection_closed is invoked.
+- HTTP proxy improvements: add prune_stale_routes and reset_round_robin to clear caches (rate limiters, regex cache, round-robin counters) on route updates.
+- Tests: add test/helpers/port-allocator.ts and update many tests to use findFreePorts/assertPortsFree (dynamic ports + post-test port assertions) to avoid flakiness and port collisions in CI.
+
 ## 2026-02-21 - 25.7.9 - fix(tests)
 use high non-privileged ports in tests to avoid conflicts and CI failures