feat(docs): Update README to reflect new modular architecture and expanded core utilities: add Project Architecture Overview, update export paths and API references, and mark plan tasks as completed

ts/00_commitinfo_data.ts

@@ -3,6 +3,6 @@
  */
 export const commitinfo = {
   name: '@push.rocks/smartproxy',
-  version: '13.0.0',
+  version: '13.1.0',
   description: 'A powerful proxy package that effectively handles high traffic, with features such as SSL/TLS support, port proxying, WebSocket handling, dynamic routing with authentication options, and automatic ACME certificate management.'
 }