fix(webdav-client): correct directory listing path handling and update tooling for current package dependencies

package.json

@@ -3,29 +3,29 @@
   "version": "1.1.2",
   "private": false,
   "description": "A TypeScript library for easy interaction with WebDAV servers, including file and directory management.",
+  "exports": {
+    ".": "./dist_ts/index.js"
+  },
   "main": "dist_ts/index.js",
   "typings": "dist_ts/index.d.ts",
   "type": "module",
-  "author": "Task Venture Capital GmbH",
+  "author": "Task Venture Capital GmbH <hello@task.vc>",
   "license": "MIT",
   "scripts": {
-    "test": "(tstest test/ --web)",
-    "build": "(tsbuild --web --allowimplicitany)",
-    "buildDocs": "(tsdoc)"
+    "test": "tstest test/",
+    "build": "tsbuild --web",
+    "buildDocs": "tsdoc"
   },
   "devDependencies": {
-    "@git.zone/tsbuild": "^2.1.25",
-    "@git.zone/tsbundle": "^2.0.5",
-    "@git.zone/tsrun": "^1.2.46",
-    "@git.zone/tstest": "^1.0.44",
-    "@push.rocks/qenv": "^6.0.5",
-    "@push.rocks/tapbundle": "^5.0.15",
-    "@types/node": "^20.8.7"
+    "@git.zone/tsbuild": "^4.4.0",
+    "@git.zone/tstest": "^3.6.3",
+    "@push.rocks/qenv": "^6.1.4",
+    "@types/node": "^25.6.0"
   },
   "dependencies": {
-    "@push.rocks/smartfile": "^11.0.14",
-    "@push.rocks/smartpath": "^5.0.16",
-    "webdav": "^5.5.0"
+    "@push.rocks/smartfile": "^13.1.3",
+    "@push.rocks/smartpath": "^6.0.0",
+    "webdav": "^5.9.0"
   },
   "repository": {
     "type": "git",
@@ -47,6 +47,8 @@
     "dist_ts_web/**/*",
     "assets/**/*",
     "cli.js",
+    ".smartconfig.json",
+    "license",
     "npmextra.json",
     "readme.md"
   ],
@@ -62,4 +64,4 @@
     "authentication",
     "secure file transfer"
   ]
-}
+}